Prust: In der Weih­nachts­zeit soll sich ein öster­rei­chi­scher Vater bei der Tür­ki­schen Kul­tur­ge­mein­de in Öster­reich gemel­det und eine Beschwer­de vor­ge­bracht haben. Sei­ne Schwes­ter habe sei­nem Sohn den Lego-Bau­­satz „Jab­bas Palace“ des däni­schen Spie­le­her­stel­lers Lego gekauft, „in guter Absicht“. Es habe sich jedoch her­aus­ge­stellt, dass die Lego-Ver­­­pa­­ckung „päd­ago­gi­schen Spreng­stoff“ ent­hal­te. (…) Die Kul­tur­ge­mein­de ist den Bedenken …

‘Kurz ver­linkt CXLI: Jab­ba the Turk?’ weiterlesen »

Ach, „SPIEGEL ONLINE“. Ein­fach ach.

Frü­her, lan­ge vor „Twi­light“ und „Har­ry Pot­ter“, spra­chen Prot­ago­nis­ten in Kin­der­bü­chern noch sturz­frei­es Deutsch. Pip­pi Lang­strumpf unter­hielt sich fröh­lich nicht etwa mit der Toch­ter des afro­ame­ri­ka­nisch­stäm­mi­gen Königs, son­dern mit der Neger­prin­zes­sin im Taka-Tuka-Land, und Kin­der, die ihre Schu­he nicht wich­sen woll­ten, beka­men eine gewichst. Mit der Neger­kö­ni­gin ist es schon lan­ge vor­bei, der Thie­­ne­­mann-Ver­­lag („Thie­ne­mann …

‘Die­se Wich­ser!’ weiterlesen »

Wofür wir mehr Über­wa­chung brau­chen? Na, um Ver­bre­chen zu ver­hin­dern! Zum Bei­spiel die­ses: Er soll ein sie­ben­jäh­ri­ges Mäd­chen miss­braucht haben, nur vier Mona­te nach dem Ende sei­ner Siche­rungs­ver­wah­rung. (…) Andre­as R. trug eine Fuß­fes­sel. Natür­lich: Fuß­fes­seln tau­gen nix, Ver­ge­wal­ti­gen würd‘ auch funk­tio­nie­ren, wenn die Bei­ne kom­plett ab wären. Viel­leicht hät­te man Herrn R. statt­des­sen eine Kamera …

‘Kurz ver­linkt CXXXVIII: Ein­mau­ern hätt‘ viel­leicht gehol­fen’ weiterlesen »