Eure fortwährende Deutsch-Englisch-Mixtur mag niedlich unbeholfen wirken und ist gelegentlich beinahe tauglich für so Blogs, denn bei “you shi- me” denkt man als gelegentlich pubertäre Witzchen für amüsant befindender Englischsprecher eigentlich nicht an Essbares.
Aber manchmal ist auch das mit nur Englisch bzw. nur Deutsch nicht so einfach, nicht?
(Und, mal ehrlich, “Alles auch als take-away” klingt ja locker-flockig, aber für “bitte nur nach cash” war doch sicher auch noch Platz. Oder war your designer zu expensive?)
Herrgottnocheins.