Mar­tin Luther King hat­te einen Traum, über­leb­te ihn aber nicht, wohin­ge­gen er weni­ge Jahr­zehn­te spä­ter so erfolg­reich gewe­sen wäre wie nicht vie­le vor ihm: „Wir erfül­len Träu­me“ ver­spre­chen wohl unab­hän­gig von­ein­an­der qua Mot­to die Juhu­welt Wer­be­agen­tur, der „Tages­spie­gel“, die Cam­ping­welt Hof­mann, CTR Fahr­zeu­ge, ImmoScout24, meh­re­re Haus­bau­er (dar­un­ter Sau­ter und DIG), der Juwe­lier Christ, das Auto­haus Tar­now-Steg­bau­er, Five Bro­ker sowie die Schrei­ne­rei Ande­rer. Um in die­sem Traum­ge­men­ge nicht unter­zu­ge­hen, wagen man­che die necki­sche Abwand­lung: „Wir erfül­len Träu­me seit 1950“ (Falk Fashion) bzw. immer­hin „seit 1985“ (Zeid­ler-Wohn­bau Feucht GmbH, hihi), „in Natur­stein“ (Klecha Bau), „aus Weiß­tan­nen“ (Die Block­Haus­Bau­er) und/oder „auf vier Rädern“ (Audi Berlin).

Der Traum ist eines der Din­ge, die am mei­sten an Wert ver­lo­ren haben, als der Mensch Fan­ta­sie in Ver­mö­gen zu mes­sen begann: „Miri­am Weil­mün­ster aus Bad Vil­bel stellt in der Fern­seh­sen­dung ‚Die Höh­le der Löwen‘ Brust­war­zen­ab­deckun­gen vor und erfüllt sich damit einen Traum“ (FAZ.net, 5. Sep­tem­ber 2022). Frü­her war ein Traum mit­samt sei­ner Erfül­lung ja noch Teil eines zufrie­de­nen Lebens, von der Gunst „der Einen“, von der man ohne­hin ganz­tags träumt, bis hin zum Welt­frie­den (der Traum ist aus, R.R.) war er viel­schich­tig, aber er ist zur lee­ren Hül­le ver­kom­men, zur Wort­hül­se für Phra­sen­dre­scher, zur Plapperpatrone.

Was ist eine Mensch­heit, die „Traum“ (ein Pro­dukt der Fan­ta­sie) sagt, wenn sie „Besitz“ (ein Pro­dukt des Kon­sums) meint, sich selbst noch wert?