Ich erfuhr jüngst davon, dass es einen “Ver­trauensver­lust” in die so genan­nten “Qual­itätsme­di­en” gebe. Da gucke ich doch erst mal in meine Leseliste; es kann doch nicht sein, dass man Ver­lagserzeug­nis­sen nicht mehr trauen kann! — Oh, ein von einem Her­rn Mar­tin Hol­land ver­fasster Astronomieartikel auf “heise online”, und ich erstarre in Panik:

Das Uni­ver­sum gibt heute nur noch halb so viel Energie ab wie vor zwei Mil­liar­den Jahren.

Das Uni­ver­sum behält heute mehr Energie für sich! Wir wer­den ster­ben! Also zumin­d­est irgend­wann, spätestens aber in vie­len Jahren:

Mit ins­ge­samt sieben Teleskopen – vier der leis­tungsstärk­sten der Welt und drei Wel­traum­son­den – haben die Astronomen aus aller Welt mehr als 200.000 Galax­ien unter­sucht. Genauer als zuvor und in ins­ge­samt 21 Wellen­län­gen­bere­ichen haben sie dabei ver­messen, wieviel Energie dort erzeugt wird. Zwar sei bere­its seit den 1990er-Jahren bekan­nt, dass diese Energiemenge immer weit­er nach­lässt. (…) “Das Uni­ver­sum hat es sich im Prinzip schon auf dem Sofa gemütlich gemacht, eine Decke überge­zo­gen und ist dabei für immer und ewig einzu­nick­en”. Das werde aber noch lange dauern, beruhigt mit Aaron Robot­h­am ein­er der beteiligten Forsch­er in einem Artikel auf The Con­ver­sa­tion. In eini­gen Bil­lio­nen Jahren wür­den wir von der Erde nur noch die Milch­straße sehen, weil alle anderen Galax­ien zu weit weg sind und in eini­gen Hun­dert Bil­lio­nen Jahren wer­den dann nir­gend­wo mehr Sterne entste­hen.

Guck­en wir doch mal in den Artikel:

GAMA has been able to mea­sure this huge span of radi­a­tion over the past 5 bil­lion years for almost 200,000 galax­ies, cat­e­gor­i­cal­ly estab­lish­ing that the ener­gy out­put of stars in the uni­verse is wind­ing down.

Ach so, das Uni­ver­sum gibt gar keine Energie ab (an wen oder was denn auch?), son­dern die kos­mis­che Strahlung lässt nach. Egal — Strahlung im Uni­ver­sum, Energieab­gabe, ist alles nicht sicht­bar, ist also irgend­wie das Gle­iche. Wo kommt diese Energie eigentlich her? Nun:

Die meiste Energie im Uni­ver­sum sei direkt nach dem Urk­nall ent­standen, fasst Forschungsleit­er Simon Dri­ver die Grund­sätze zusam­men. Aber seit­dem werde immer weit­er zusät­zliche Energie geschaf­fen, wenn in Sterne Wasser­stoff und Heli­um fusion­ieren.

Wieder was gel­ernt: Eine Kern­fu­sion, durch die vorhan­dene Energie in andere Energie umge­wan­delt wird (in der Regel mit Energiev­er­lust im Kern), erzeugt Energie aus dem Nichts. Ein­stein hat­te Unrecht und erst Mar­tin Hol­land hat das bemerkt — oder ist das doch nur eine Über­set­zungs­fehlleis­tung? Nein, auch in der Pressemel­dung ste­ht, es werde Energie erzeugt; allerd­ings aus der Masse der Sterne, nicht etwa aus dem Nichts. Sterne leucht­en, indem sie ihre Masse sozusagen ver­heizen, und die so umge­wan­delte (nicht etwa “erzeugte”) Energie kön­nte sich irgend­wann wieder zu neuer Masse zusam­men­find­en.

Es ist übri­gens zwar eine bedrück­ende Vorstel­lung, dass in eini­gen hun­dert Bil­lio­nen Jahren keine Stern­schnup­pen mehr von der Erde aus sicht­bar sein wer­den; allerd­ings wird es in spätestens siebenein­halb Mil­liar­den Jahren für eine ziem­lich lange Zeit auch nie­man­den mehr geben, der über­haupt noch etwas von der Erde aus sehen kön­nte.

Aber wen inter­essieren in der Astronomie schon solche unwesentlichen Kinker­l­itzchen?

Sehr lesenswert­er Rant übri­gens: Friss deine Medi­zin, Post!