Ein Tweet ließ mich einen Blick in den ZDF-Videotext (Vorsicht: Flash!) werfen und amüsierte mich infolgedessen prächtig.
Wer – außer der BRAVO – wüsste besser einzuschätzen, was gerade im Trend liegt und was nicht, als das ZDF? Eben!
„In“ ist also das Verlassen eines geselligen Beisammenseins, bevor die Polonaise beginnt. Ich werde das anlässlich der nächsten Veranstaltung dieser Art einmal ausprobieren. Vor vier Uhr morgens wird das also nichts. Von diesen Veranstaltungen erholen sollte man sich allerdings im Süden, zum Beispiel in Bayern. Hui, Urlaub im Süden ist „angesagt“. Wie lange hat das ZDF dafür gebraucht?
Was hingegen „out“ ist, muss schon mal „in“ gewesen sein. Dass dazu das Zurufen von Sportergebnissen jemals gehört haben soll, halte ich für ein unwahres Gerücht, aber ich bin auch nicht beim ZDF beschäftigt und habe daher keine Ahnung von Trends. Ebenfalls „out“ ist es angeblich, auf billigen Schlafunterlagen angenehm zu ruhen. Im ZDF-Altenheim, wo die Insassen eine Feier stets nach dem Kuchen um 17 Uhr mit einer Polonaise beschließen, gehören also mal neue Matratzen angeschafft. Ein sehr subtiler Schrei nach Aufmerksamkeit, finde ich.
Garantiert niemals „in“ war es allerdings, als Systemtechniker alles Neue „2.0“ zu nennen. Diese dumme Angewohnheit wird meist von denen umgesetzt, die an einem Computer gerade mal den Ausschalter finden. – BWL-Absolventen und Schlipsträger eben. Systemtechniker hingegen nennen alles Neue „das kommende Ding“ und „hat bald jeder“, völlig unabhängig davon, ob das stimmt. (Schon mal ein Smartphone gesehen, das „2.0“ heißt?) Diesen Unterschied gilt es zu verstehen.
Korrekt ist’s also, ZDF-Videotextredaktion, dass ihr keine Systemtechniker seid. Daher könnt ihr „2.0“ nennen, wonach immer euch der Sinn steht. Inkorrekt hingegen ist’s, dass „2.0“ ein „Internet-Begriff“ sei; selbst dann, wenn man das leere Gewäsch vom „Web 2.0“ als einen feststehenden Begriff betrachtet (denn wo kann ich diese Version der web.exe herunterladen?). Windows 2.0 gab es jedenfalls schon 1987, von „Unix 2“ fange ich hier gar nicht erst an.
Vielleicht ist das auch alles übertriebene Kritik, vielleicht schätze ich die ZDF-Kundschaft auch nur falsch ein. Das Wort „Videotext“ hätte mich eigentlich schon warnen müssen.
Videotext nämlich ist so was von „out“.