Soeben erreichte mich eine E‑Mail von einem Herrn Enlarge with Free Sample (mit diesem Namen ist man natürlich auch nicht sonderlich gut dran).
Sie trug diesen Betreff:
You will love the results on your organ
“Sie werden die Ergebnisse auf Ihrer Orgel lieben”. das klingt nach einem guten Titel für ein Musikalbum. Sollte ich also jemals Vollzeitmusiker werden, so wäre diese Schwierigkeit schon im Voraus aus der Welt geschafft.
Bislang hatte ich als guten Bandnamen “Denen” und als guten Namen für ein Musikalbum “Das Album da” im Sinn, nur um Kaufwillige im Plattenladen dabei beobachten zu können, wie sie sagen, sie hätten gern das Album da von denen. Aber so wird es eben zu einem zweiten Album führen müssen.
Wie der Text der E‑Mail schon so richtig sagt:
Fantastic results guaranteed
http://hardbiger.(zensiert)/
“Fantastische Ergebnisse garantiert! Mit freundlichen Grüßen, Ihr harter Biger.”
Das wäre natürlich auch ein toller Künstlername.
(Abt.: Witze, für die uns manche US-Amerikaner gelegentlich um unsere Sprache beneiden.)

US-Amerikaner sollten uns nicht nur für unsre Sprache beneiden, da gibts noch ganz andere Dinge…
Zum Beispiel?
Beschneidungen
Aber wir sind doch gar nicht beschnitten.
ja doch, in unserem mindestens ausschweifenden Rassismus. Danke Verfassungsschutz, danke!
Hihihi, Schweif.