{"id":9146,"date":"2014-02-01T04:35:58","date_gmt":"2014-02-01T03:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/tuxproject.de\/blog\/?p=9146"},"modified":"2014-02-02T04:57:03","modified_gmt":"2014-02-02T03:57:03","slug":"anatol-und-die-schwachen-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2014\/02\/anatol-und-die-schwachen-frauen\/","title":{"rendered":"Ana\u00adtol und die schwa\u00adchen Frau\u00aden"},"content":{"rendered":"<p>Wer mich schon eine Wei\u00adle kennt, der wei\u00df: So genann\u00adtes \u201eTrol\u00adlen\u201c betrach\u00adte ich als sport\u00adli\u00adchen Wett\u00adbe\u00adwerb. Das reicht als Sport in mei\u00adnem Leben. Gewis\u00adse The\u00admen laden dabei gera\u00adde\u00adzu dazu ein, dass man sich sport\u00adlich mit ihnen besch\u00e4f\u00adtigt.<\/p>\n<p>Zum Bei\u00adspiel der Femi\u00adnis\u00admus.<\/p>\n<p><!--more-->Einer der Akteu\u00adre in der wun\u00adder\u00adsa\u00admen Geschich\u00adte, von der ich heu\u00adte zu berich\u00adten ver\u00admag, ist Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch, den mir eine \u00fcber\u00adzeug\u00adte Femi\u00adni\u00adstin schon mal als unbe\u00adding\u00adte Emp\u00adfeh\u00adlung genannt hat, wenn es dar\u00adum geht, <em>Femi\u00adnis\u00admus zu ver\u00adste\u00adhen<\/em>; Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch, Pro\u00adfes\u00adsor f\u00fcr Sprach\u00adwis\u00adsen\u00adschaft, trat 2012 in die Pira\u00adten\u00adpar\u00adtei ein, um dort die Frau\u00aden\u00adquo\u00adte zu heben. <a href=\"http:\/\/storify.com\/astefanowitsch\/frauen-in-die-piratenpartei\">Kein Witz.<\/a> Heu\u00adte aber geht es um ein ganz ande\u00adres Por\u00adtal, n\u00e4m\u00adlich die deutsch\u00adspra\u00adchi\u00adge Wiki\u00adpe\u00addia.<\/p>\n<p>Die\u00adse Wiki\u00adpe\u00addia wur\u00adde bereits von Geschlechts\u00adrecht\u00adlern jeder Cou\u00adleur als <a href=\"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2013\/10\/ganze-wikipedia-voller-manipulatoren\/\">Schlacht\u00adfeld<\/a> aus\u00ader\u00adko\u00adren. <a href=\"http:\/\/arnehoffmann.blogspot.de\/2012\/11\/politische-manipulation-in-der_11.html\">M\u00e4n\u00adner\u00adrecht\u00adler<\/a> fin\u00adden sie \u201ezu femi\u00adni\u00adstisch\u201c, <a href=\"http:\/\/netzfeminismus.org\/?p=453\">Femi\u00adni\u00adstin\u00adnen<\/a> jam\u00admern \u00fcber \u201ezu viel Mas\u00adku\u00adlis\u00admus\u201c, was auch immer \u201eMas\u00adku\u00adlis\u00admus\u201c nun genau <a href=\"http:\/\/turbozopf.de\/?p=211\">sein soll.<\/a><\/p>\n<p>Idea\u00adle Vor\u00adaus\u00adset\u00adzun\u00adgen also, um her\u00adaus\u00adzu\u00adfin\u00adden, wie weit die gegen\u00adsei\u00adti\u00adge Zer\u00adflei\u00adschung gehen mag.<\/p>\n<p>Dabei hat\u00adte ich es zun\u00e4chst noch gut gemeint. Was mir als jeman\u00addem mit, zuge\u00adge\u00adben, eher kon\u00adser\u00adva\u00adti\u00adver Ein\u00adstel\u00adlung zur deut\u00adschen Spra\u00adche ein wenig selt\u00adsam vor\u00adkam, war die Ver\u00adwen\u00addung der <em>gen\u00adder\u00adge\u00adrech\u00adten Form<\/em> \u201eStu\u00addie\u00adren\u00adde\u201c in ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Hoch\u00adschul\u00adar\u00adti\u00adkeln; der unver\u00adgleich\u00adli\u00adche Max Goldt schrieb dazu in \u201eWas man nicht sagt\u201c:<\/p>\n<blockquote><p>Wie l\u00e4cher\u00adlich der Begriff Stu\u00addie\u00adren\u00adde ist, wird deut\u00adlich, wenn man ihn mit einem Par\u00adti\u00adzip Pr\u00e4\u00adsens ver\u00adbin\u00addet. Man kann nicht sagen: In der Knei\u00adpe sit\u00adzen <em>bier\u00adtrin\u00adken\u00adde Stu\u00addie\u00adren\u00adde<\/em>. Oder nach einem Mas\u00adsa\u00adker an einer Uni\u00adver\u00adsi\u00adt\u00e4t: Die Bev\u00f6l\u00adke\u00adrung beweint die <em>ster\u00adben\u00adden Stu\u00addie\u00adren\u00adden<\/em>. Nie\u00admand kann gleich\u00adzei\u00adtig ster\u00adben und stu\u00addie\u00adren.<\/p><\/blockquote>\n<p>Die\u00adser Aus\u00adschnitt wird auch in <em>der Wiki\u00adpe\u00addia<\/em> <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Student#Der_Begriff_.E2.80.9EStudierende.E2.80.9C\">zitiert<\/a>. Den\u00adnoch scheint es selbst dann, wenn bereits mehr\u00adfach \u201eStu\u00adden\u00adten\u201c im Arti\u00adkel steht, einem Sakri\u00adleg zu glei\u00adchen, wenn man es <em>wagt<\/em>, das Wort \u201eStu\u00addie\u00adren\u00adde\u201c anzu\u00adfas\u00adsen. Eine <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Diskussion:Universit%C3%A4t_Hamburg&amp;oldid=127054772#Studenten_vs._Studierende\">schreck\u00adlich erm\u00fc\u00adden\u00adde Dis\u00adkus\u00adsi\u00adon<\/a> war die Fol\u00adge, aus der ein <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Meinungsbilder\/Generisches_Maskulinum_und_Gendering_in_der_WP\">Mei\u00adnungs\u00adbild<\/a> mit dem Ziel der <em>vor\u00adl\u00e4u\u00adfig end\u00adg\u00fcl\u00adti\u00adgen<\/em> Kl\u00e4\u00adrung der Fra\u00adge, wie mit dem Kon\u00adflikt zwi\u00adschen \u201eStu\u00adden\u00adten\u201c und \u201eStu\u00addie\u00adren\u00adden\u201c umzu\u00adge\u00adhen sei, erwuchs, des\u00adsen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia_Diskussion:Meinungsbilder\/Generisches_Maskulinum_und_Gendering_in_der_WP\">Dis\u00adkus\u00adsi\u00adons\u00adsei\u00adte<\/a> \u2026 ach, ich brauch\u2019s euch wohl nicht zu erl\u00e4u\u00adtern.<\/p>\n<p>Nach\u00addem das Mei\u00adnungs\u00adbild w\u00e4h\u00adrend einer kur\u00adzen Aus\u00adzeit mei\u00adner\u00adseits vor allem von einem ande\u00adren \u201eWiki\u00adpe\u00addia\u00adner\u201c wochen\u00adlang ver\u00adbes\u00adsert und erwei\u00adtert wur\u00adde, wobei <em>nat\u00fcr\u00adlich<\/em> auch eif\u00adri\u00adge Ver\u00adfech\u00adter der Par\u00adti\u00adzi\u00adpi\u00adal\u00adform reich\u00adlich Pfef\u00adfer bei\u00adga\u00adben, ent\u00addeck\u00adten es nicht nur Leu\u00adte, die mich <em>von Twit\u00adter<\/em> kann\u00adten und mir sogleich wun\u00adder\u00adli\u00adche Direkt\u00adnach\u00adrich\u00adten zukom\u00admen lie\u00ad\u00dfen; nein, auch Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch (der mit der Frau\u00aden\u00adquo\u00adte) war sofort wie\u00adder <a href=\"http:\/\/www.sprachlog.de\/2014\/01\/31\/wikipedia-und-die-starken-maenner\/\">in sei\u00adnem Ele\u00adment:<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Dass die Wiki\u00adpe\u00addia ein Frau\u00aden\u00adpro\u00adblem hat (n\u00e4m\u00adlich: dass sie haupt\u00ads\u00e4ch\u00adlich, n\u00e4m\u00adlich zu etwa neun\u00adzig Pro\u00adzent <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Meinungsbilder\/Generisches_Maskulinum_und_Gendering_in_der_WP\">von M\u00e4n\u00adnern edi\u00adtiert wird<\/a>), ist seit Jah\u00adren The\u00adma in den Medi\u00aden. (\u2026) [W]enn das Mei\u00adnungs\u00adbild im Sin\u00adne der Initia\u00adto\u00adren aus\u00adgin\u00adge, w\u00fcr\u00adde das einen Ver\u00addacht best\u00e4\u00adti\u00adgen, der auch so <a href=\"http:\/\/blog.zdf.de\/hyperland\/2012\/08\/wikipedia-maenner-lassen-ihre-muskeln-spielen\/\">immer<\/a> <a href=\"http:\/\/www.tagesspiegel.de\/medien\/frauen-im-netz-geht-da-raus\/7249068.html\">wie\u00adder<\/a> auf\u00adkommt: Dass die Wiki\u00adpe\u00addia gar kein Frau\u00aden\u00adpro\u00adblem hat, son\u00addern ein M\u00e4n\u00adner\u00adpro\u00adblem (n\u00e4m\u00adlich: dass unter den m\u00e4nn\u00adli\u00adchen Edi\u00adto\u00adren zu vie\u00adle sind, die ein Pro\u00adblem mit Frau\u00aden oder wenig\u00adstens kein Pro\u00adblem mit einer Abwe\u00adsen\u00adheit von Frau\u00aden haben.<\/p><\/blockquote>\n<p>Obwohl er als <em>Sprach\u00adwis\u00adsen\u00adschaft\u00adler<\/em> eigent\u00adlich damit umge\u00adhen k\u00f6n\u00adnen soll\u00adte, ver\u00adwen\u00addet Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch hier weder in sei\u00adnem ersten noch in sei\u00adnem letz\u00adten Satz den Kon\u00adjunk\u00adtiv Pr\u00e4\u00adsens. Ich unter\u00adstel\u00adle Absicht. <em>Die Netz\u00adfe\u00admi\u00adni\u00adsten<\/em> jeden\u00adfalls applau\u00addie\u00adren dem gelehr\u00adten Herrn. <em>End\u00adlich sagt\u2019s mal einer!<\/em> Hier wird also, ganz im Sin\u00adne des Femi\u00adnis\u00admus\u2018, die Mei\u00adnung eines Man\u00adnes als ma\u00df\u00adgeb\u00adlich ange\u00adse\u00adhen, der im Namen <em>der Frau\u00aden<\/em> ent\u00adschei\u00addet, wann sie auf\u00adgrund ihres Geschlechts unter\u00addr\u00fcckt wer\u00adden und wann nicht. (Aller\u00addings ver\u00adsteht <em>Sprach\u00adwis\u00adsen\u00adschaft\u00adler<\/em> Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch sei\u00adnen Dar\u00adle\u00adgun\u00adgen zufol\u00adge auch nicht, war\u00adum \u201eHun\u00adde und Kat\u00adzen\u201c mit \u201em\u00e4nn\u00adlich und weib\u00adlich\u201c unge\u00adf\u00e4hr \u00fcber\u00adhaupt nichts zu tun haben.)<\/p>\n<p>Die Mei\u00adnung beson\u00adne\u00adner Frau\u00aden wie Susan\u00adne Pey\u00adron\u00adnet, die sich <u>von Herrn Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch<\/u> <a href=\"http:\/\/pyrolim.de\/pyrocontra\/2014\/wikipedia-umfrage-maenner-und-frauen-wie-hund-und-katz\/\">sexi\u00adstisch unter\u00addr\u00fcckt<\/a> f\u00fch\u00adlen, wird daher nicht wei\u00adter zur Kennt\u00adnis genom\u00admen. Als w\u00fcss\u00adte eine Frau bes\u00adser, was eine Frau zu emp\u00adfin\u00adden hat!<\/p>\n<blockquote><p>H\u00f6rt end\u00adlich auf, uns Frau\u00aden immer wie\u00adder zu sagen, wie wir zu f\u00fch\u00adlen haben und dass wir F\u00f6r\u00adde\u00adrung und Schutz brau\u00adchen und ihr uns Sicht\u00adbar\u00adkeit ver\u00adschaf\u00adfen wollt. Das alles neh\u00admen wir uns schon selbst. Ihr redet uns die Schw\u00e4\u00adche ein, gegen die ihr ank\u00e4mp\u00adfen wollt. (\u2026) F\u00fcr sich selbst haben sie <em>(die Autoren des Mei\u00adnungs\u00adbil\u00addes, A.d.V.)<\/em> schon klar aus\u00adge\u00addr\u00fcckt, dass sie das gene\u00adri\u00adsche Mas\u00adku\u00adli\u00adnum bei\u00adbe\u00adhal\u00adten wol\u00adlen. Eine rich\u00adti\u00adge Ent\u00adschei\u00addung.<\/p><\/blockquote>\n<p>Aber Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitschs Anh\u00e4n\u00adger\u00adschar nimmt auf Frau\u00aden wie Frau Pey\u00adron\u00adnet kei\u00adne R\u00fcck\u00adsicht. Sie sind par ord\u00adre du muf\u00adti Opfer des Patri\u00adar\u00adchats und m\u00fcs\u00adsen aus ihrer miss\u00adli\u00adchen Lage geret\u00adtet wer\u00adden, ob sie das nun wol\u00adlen oder nicht. So ein Ana\u00adtol Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch l\u00e4sst sich ja von einer schwa\u00adchen, unter\u00addr\u00fcck\u00adten und oben\u00addrein nicht aus\u00adrei\u00adchend femi\u00adni\u00adsti\u00adschen Frau nicht sagen, dass er falsch liegt \u2013 das w\u00e4re ja noch sch\u00f6\u00adner. Immer\u00adhin bleibt er sich da <a href=\"https:\/\/twitter.com\/LinaMadita\/status\/303844494401482752\">treu.<\/a><\/p>\n<p>Die Sache mit dem Mei\u00adnungs\u00adbild ist tat\u00ads\u00e4ch\u00adlich ein wenig eska\u00adliert; dass sich die mei\u00adsten am The\u00adma Inter\u00ades\u00adsier\u00adten erst kon\u00adstruk\u00adtiv ein\u00adbrin\u00adgen wol\u00adlen, wenn die Ent\u00adwurfs\u00adpha\u00adse abge\u00adschlos\u00adsen ist, habe ich nicht geahnt. \u00dcber vier Wochen Zeit, grund\u00adle\u00adgen\u00adde \u201eFeh\u00adler\u201c im Mei\u00adnungs\u00adbild aus der Welt zu schaf\u00adfen, waren viel\u00adleicht zu knapp kal\u00adku\u00adliert, sonst h\u00e4t\u00adten Herr Ste\u00adfa\u00adno\u00adwitsch und sei\u00adne Z\u00f6g\u00adlin\u00adge, die jetzt begei\u00adstert gegen das Mei\u00adnungs\u00adbild stim\u00admen, wohl recht\u00adzei\u00adtig beim Ent\u00adwurf gehol\u00adfen. Nie\u00admals w\u00fcr\u00adde ich ihm unter\u00adstel\u00adlen wol\u00adlen, absicht\u00adlich bis zum Beginn der Abstim\u00admung gewar\u00adtet zu haben.<\/p>\n<p>Ande\u00adrer\u00adseits dr\u00e4ngt sich die\u00adser Ein\u00addruck <em>nat\u00fcr\u00adlich<\/em> durch\u00adaus auf.<\/p>\n<blockquote><p>Ich war\u00adte ein\u00adfach, bis die bei\u00adden sich f\u00fcr irgend\u00adwas ent\u00adschei\u00adden,<br>\nund solang h\u00f6r\u2018 ich Musik.<br>\n<cite>Die \u00c4rz\u00adte: Wor\u00adum es geht<\/cite><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer mich schon eine Wei\u00adle kennt, der wei\u00df: So genann\u00adtes \u201eTrol\u00adlen\u201c betrach\u00adte ich als sport\u00adli\u00adchen Wett\u00adbe\u00adwerb. Das reicht als Sport in mei\u00adnem Leben. Gewis\u00adse The\u00admen laden dabei gera\u00adde\u00adzu dazu ein, dass man sich sport\u00adlich mit ihnen besch\u00e4f\u00adtigt. Zum Bei\u00adspiel der Femi\u00adnis\u00admus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1,37],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-9146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persoenliches","category-mir-wird-geschlecht"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9146"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=9146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}