{"id":5062,"date":"2011-08-30T18:33:01","date_gmt":"2011-08-30T16:33:01","guid":{"rendered":"http:\/\/tuxproject.de\/blog\/?p=5062"},"modified":"2011-08-30T18:33:01","modified_gmt":"2011-08-30T16:33:01","slug":"sprachnazis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2011\/08\/sprachnazis\/","title":{"rendered":"Sprach\u00adna\u00adzis"},"content":{"rendered":"

Ich spie\u00adle in mei\u00adner knap\u00adpen Frei\u00adzeit hin und wie\u00adder das Online\u00adrol\u00adlen\u00adspiel League of Legends<\/a>, kurz \u201eLoL\u201c. W\u00e4h\u00adrend das Spiel\u00adprin\u00adzip eher schlicht ist (zwei geg\u00adne\u00adri\u00adsche \u201eSt\u00e4d\u00adte\u201c \u00e1 3 oder 5 Spie\u00adlern, mensch\u00adlich oder Com\u00adpu\u00adter\u00adgeg\u00adner, ver\u00adsu\u00adchen die jeweils gegen\u00ad\u00fcber lie\u00adgen\u00adde Stadt mit\u00adtels Met\u00adzelns und\/oder Magie ein\u00adzu\u00adneh\u00admen), sind doch die dort anzu\u00adtref\u00adfen\u00adden Exem\u00adpla\u00adre Mensch so viel\u00adf\u00e4l\u00adtig wie die Aus\u00adre\u00adden eines vor\u00adgeb\u00adli\u00adchen Win\u00addows\u00adver\u00ad\u00e4ch\u00adters, wenn er dann doch mal Wine nut\u00adzen muss<\/a>.<\/p>\n

Zu dem Wesen die\u00adser Spiel\u00adgat\u00adtung geh\u00f6rt es, dass die Kli\u00aden\u00adtel \u00fcber\u00adwie\u00adgend aus Spr\u00f6ss\u00adlin\u00adgen unte\u00adrer bis mitt\u00adle\u00adrer Bil\u00addungs\u00adschich\u00adten besteht, was sich ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre auch in der ein\u00adge\u00adbau\u00adten Dis\u00adkus\u00adsi\u00adons\u00adm\u00f6g\u00adlich\u00adkeit (\u201eChat\u201c) zeigt, in dem Nie\u00adder\u00adver\u00adba\u00adli\u00adt\u00e4\u00adten in der Regel vor\u00adherr\u00adschen, so man sie denn ver\u00adsteht. Fran\u00adzo\u00adsen und Spa\u00adni\u00ader sind auf dem west\u00adeu\u00adro\u00adp\u00e4i\u00adschen LoL-Ser\u00adver n\u00e4m\u00adlich in gr\u00f6\u00ad\u00dfe\u00adrer Zahl ver\u00adtre\u00adten als Deut\u00adsche, und w\u00e4h\u00adrend mein Spa\u00adnisch<\/em> viel\u00adleicht nicht rei\u00adse\u00adtaug\u00adlich, aber doch zumin\u00addest in Grund\u00adz\u00fc\u00adgen vor\u00adhan\u00adden ist, beschr\u00e4n\u00adken sich mei\u00adne Fran\u00adz\u00f6\u00adsisch\u00adkennt\u00adnis\u00adse auf \u201emer\u00adci\u201c, \u201ebon\u00adjour\u201c und Refrains popu\u00adl\u00e4\u00adren fran\u00adz\u00f6\u00adsisch\u00adspra\u00adchi\u00adgen Lied\u00adgu\u00adtes. Erfreu\u00adlich ist es da, dass man Ein\u00adhei\u00admi\u00adsche oft am ange\u00adzeig\u00adten Namen erkennt, immer\u00adhin bevor\u00adzugt man im Alter von 12, 13 Jah\u00adren oft Cha\u00adrak\u00adter\u00adna\u00admen wie \u201ebigboss1999\u201c und \u201eKlaus der Tol\u00adle\u201c. (\u00c4hn\u00adlich\u00adkei\u00adten mit vor\u00adhan\u00adde\u00adnen Spie\u00adler\u00adna\u00admen sind bekannt.)<\/p>\n

In einer etwas schw\u00e4\u00adche\u00adren Run\u00adde nun, die ich vor eini\u00adgen Stun\u00adden absol\u00advier\u00adte, waren sich mei\u00adne Mit\u00adspie\u00adler spiel\u00adin\u00adtern einig, dass wir die\u00adse Run\u00adde zu gewin\u00adnen nicht mehr imstan\u00adde sein w\u00fcr\u00adden. Kei\u00adnes\u00adfalls aber lau\u00adte\u00adte ihre Ein\u00adsch\u00e4t\u00adzung hier\u00adzu \u201ewir wer\u00adden die\u00adses Spiel nicht mehr gewin\u00adnen\u201c oder wenig\u00adstens \u201ewir ver\u00adlie\u00adren\u201c, son\u00addern \u201ewir loo\u00adsen\u201c.<\/p>\n

Mei\u00adnem zag\u00adhaf\u00adten Ein\u00adwand, man m\u00f6ge doch bit\u00adte, wenn man schon eng\u00adlisch reden muss<\/em>, nicht to lose<\/em> (\u201ever\u00adlie\u00adren\u201c) mit loo\u00adse<\/em> (\u201elocker\u201c) ver\u00adwech\u00adseln oder sich eben doch bes\u00adser auf eine Spra\u00adche beschr\u00e4n\u00adken, die man auch beherrscht, wur\u00adde zum Einen ent\u00adge\u00adgen\u00adge\u00adbracht, dass \u201eloo\u00adsen\u201c (sic!)<\/em> k\u00fcr\u00adzer sei als ver\u00adlie\u00adren (\u201elooooo\u00adsen\u201c aber ver\u00admut\u00adlich nicht, was ich aus Gr\u00fcn\u00adden tem\u00adpo\u00adr\u00e4r man\u00adgeln\u00adder nerv\u00adli\u00adcher Belast\u00adbar\u00adkeit indes nicht ein\u00adbrach\u00adte), was kei\u00adnes\u00adfalls von der Hand zu wei\u00adsen war, zum Ande\u00adren \u00fcber\u00adrasch\u00adte mich einer mei\u00adner Mit\u00adspie\u00adler mit der Fra\u00adge, ob ich denn Nazi sei \u201eoder was\u201c. Mit die\u00adser Fra\u00adge hat\u00adte ich nicht gerech\u00adnet.<\/p>\n

Bin ich ein Nazi, weil ich mei\u00adne Mut\u00adter\u00adspra\u00adche beherr\u00adsche und Sprach\u00admatsch aus deut\u00adschen Satz\u00adstum\u00admeln und (oben\u00addrein fal\u00adschen) eng\u00adli\u00adschen Ver\u00adsatz\u00adst\u00fccken nur wenig abge\u00adwin\u00adnen kann? In der Tra\u00addi\u00adti\u00adon von Adolf Hit\u00adler jeden\u00adfalls, das beru\u00adhigt mich nach kur\u00adzer Recher\u00adche, ste\u00adhe ich nicht, denn er bil\u00adlig\u00adte Angli\u00adzis\u00admen<\/a> aus\u00addr\u00fcck\u00adlich. Inso\u00adfern aber ist es in mehr\u00adfa\u00adcher Hin\u00adsicht bedenk\u00adlich, dass man, um nicht als \u201eNazi\u201c zu gel\u00adten, Sprach\u00adpan\u00adsche\u00adrei\u00aden gut\u00adm\u00fc\u00adtig zur Kennt\u00adnis neh\u00admen muss<\/em>, denn eigent\u00adlich zollt man so wie\u00adder\u00adum dem Natio\u00adnal\u00adso\u00adzia\u00adlis\u00admus Tri\u00adbut.<\/p>\n

Mei\u00adne dem Natio\u00adnal\u00adso\u00adzia\u00adlis\u00admus \u00e4hn\u00adlich\u00adste Eigen\u00adschaft ist mein Musik\u00adfa\u00adschis\u00admus<\/a>, dar\u00ad\u00fcber hin\u00adaus aber kann ich mir nicht ohne Stolz ein weit\u00adge\u00adhend inte\u00adgres Welt\u00adbild atte\u00adstie\u00adren. Die\u00adses Welt\u00adbild l\u00e4sst mich nun dar\u00ad\u00fcber nach\u00adden\u00adken, inwie\u00adfern Spra\u00adche und Natio\u00adnal\u00adso\u00adzia\u00adlis\u00admus eigent\u00adlich zusam\u00admen\u00adh\u00e4n\u00adgen. Das For\u00adcie\u00adren der eige\u00adnen Lan\u00addes\u00adspra\u00adche nebst Dezi\u00admie\u00adrung der alter\u00adna\u00adtiv gespro\u00adche\u00adnen Spra\u00adchen im Land ist zum Bei\u00adspiel in Frank\u00adreich Usus, aber von Natio\u00adnal\u00adso\u00adzia\u00adlis\u00admus kann dort wahr\u00adlich nicht die Rede sein, denn es regiert das Kapi\u00adtal.<\/p>\n

Aus der Sprach\u00adwahl des mich der\u00adart Schel\u00adten\u00adden fol\u00adge\u00adre ich, dass man in sei\u00adnen Augen also nur dann nicht als Nazi (\u201emein\u00adten Sie: Natio\u00adna\u00adlist?\u201c) gilt, wenn man sich als Welt\u00adb\u00fcr\u00adger<\/em> zu erken\u00adnen gibt und also die Spra\u00adche der popu\u00adli\u00adsti\u00adschen US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Kriegs\u00adtrei\u00adber zu der sei\u00adnen macht, unab\u00adh\u00e4n\u00adgig von dem nicht zu unter\u00adsch\u00e4t\u00adzen\u00adden Umstand, dass Deutsch in Deutsch\u00adland, \u00d6ster\u00adreich, der Schweiz, Liech\u00adten\u00adstein, Luxem\u00adburg, S\u00fcd\u00adti\u00adrol und Bel\u00adgi\u00aden Amts\u00adspra\u00adche und in Nami\u00adbia und den Nie\u00adder\u00adlan\u00adden und Tei\u00adlen Frank\u00adreichs, Polens und der Slo\u00adwa\u00adkei zumin\u00addest eine der meist\u00adge\u00adspro\u00adche\u00adnen Umgangs\u00adspra\u00adchen ist und es somit gut und rich\u00adtig ist, von der Welt\u00adspra\u00adche Deutsch<\/strong> zu spre\u00adchen. Aber sind es nicht eigent\u00adlich eben die US-Ame\u00adri\u00adka\u00adner, die dem Natio\u00adnal\u00adso\u00adzia\u00adlis\u00admus nahe ste\u00adhen?<\/p>\n

W\u00e4h\u00adrend die Deut\u00adschen<\/em> alles tun, um die Zeit des Drit\u00adten Reichs damo\u00adkles\u00adschwert\u00adar\u00adtig wie ein Mene\u00adte\u00adkel \u00fcber den K\u00f6p\u00adfen jeder her\u00adan\u00adwach\u00adsen\u00adden Gene\u00adra\u00adti\u00adon pen\u00addeln zu las\u00adsen, (was eigent\u00adlich eine ziem\u00adlich bl\u00f6\u00adde Meta\u00adpher ist und) wor\u00adin sich irri\u00adtie\u00adren\u00adder\u00adwei\u00adse die noch leben\u00adden Funk\u00adtio\u00adn\u00e4\u00adre des bis\u00adlang letz\u00adten deut\u00adschen Ver\u00adbre\u00adcher\u00adre\u00adgimes bis heu\u00adte her\u00advor\u00adtun, sieht man es in den L\u00e4n\u00addern, die gegen die Deut\u00adschen<\/em> einst schwe\u00adres Gesch\u00fctz auf\u00adfuh\u00adren, nicht ganz so eng. Der Han\u00addel mit Andenken an die Zeit der NSDAP-Herr\u00adschaft, etwa Haken\u00adkreuz\u00adflag\u00adgen und NSDAP-Ansteckern, erfreut sich gera\u00adde in den Ver\u00adei\u00adnig\u00adten Staa\u00adten, unter ande\u00adrem bei Ama\u00adzon-Part\u00adnern<\/a>, eben\u00adso gro\u00ad\u00dfer Beliebt\u00adheit wie Ras\u00adsis\u00admus und die Bil\u00addung ent\u00adspre\u00adchen\u00adder Ver\u00adei\u00adni\u00adgun\u00adgen, sei es nun der Ku-Klux-Klan, sei es die NSDAP\/AO.<\/p>\n

Und w\u00e4h\u00adrend hier\u00adzu\u00adlan\u00adde zum Bei\u00adspiel Kom\u00f6\u00addi\u00aden \u00fcber Adolf Hit\u00adler<\/a> trotz all der im Film impli\u00adzit geschwun\u00adge\u00adnen Zei\u00adge\u00adfin\u00adger vom F\u00f6je\u00adtong<\/abbr> mit gro\u00ad\u00dfem Grau\u00adsen auf\u00adge\u00adnom\u00admen wird, weil es ja nicht sein k\u00f6n\u00adne, dass man Adolf Hit\u00adler fil\u00admisch zu einer gro\u00adtes\u00adken Kari\u00adka\u00adtur sei\u00adner selbst macht (viel\u00adleicht w\u00e4re den jewei\u00adli\u00adgen Schrei\u00adber\u00adlin\u00adgen eine ehr\u00adf\u00fcrch\u00adti\u00adge Hul\u00addi\u00adgung lie\u00adber gewe\u00adsen), ist das Kunst\u00adwerk Hit\u00adler<\/em> in \u00dcber\u00adsee<\/em> schon seit Jahr\u00adzehn\u00adten Gegen\u00adstand von Ehr\u00aderbie\u00adtung einer\u00adseits und ande\u00adrer\u00adseits eben gro\u00adtes\u00adker Kari\u00adka\u00adtur, wie man etwa auf dem K\u00fcnst\u00adler\u00adpor\u00adtal deviantArt.com<\/a> sehen kann.<\/p>\n

Es zeugt also nicht von ange\u00admes\u00adse\u00adner Wach\u00adsam\u00adkeit<\/em>, die Spra\u00adche der US-Ame\u00adri\u00adka\u00adner der deut\u00adschen vor\u00adzu\u00adzie\u00adhen, will man zei\u00adgen, dass man kein \u201eNazi\u201c ist; es zeugt viel\u00admehr von einer gef\u00e4hr\u00adlich nai\u00adven Ein\u00adsch\u00e4t\u00adzung der Welt\u00adpo\u00adli\u00adtik. L\u00e4ngst n\u00e4m\u00adlich sind es nicht mehr die paar hun\u00addert NPD\u2019\u00adler, um die sich der auf\u00adrech\u00adte Anti\u00adfa\u00adschist sor\u00adgen soll\u00adte, es sind ihre paar tau\u00adsend US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Gesin\u00adnungs\u00adge\u00adnos\u00adsen, die sich dort seit Jahr\u00adzehn\u00adten unwi\u00adder\u00adspro\u00adchen aus\u00adbrei\u00adten k\u00f6n\u00adnen. Dass eine Demo\u00adkra\u00adtie auch faschi\u00adsti\u00adsche Mei\u00adnun\u00adgen ertra\u00adgen k\u00f6n\u00adnen muss, um noch eine star\u00adke Demo\u00adkra\u00adtie zu sein, habe ich bereits anders\u00adwo aus\u00adrei\u00adchend erl\u00e4u\u00adtert, inso\u00adfern ist das nun kei\u00adnes\u00adfalls ein Auf\u00adruf, links\u00adra\u00addi\u00adka\u00adle Gue\u00adril\u00adla in den USA zu eta\u00adblie\u00adren. Man soll\u00adte aller\u00addings doch, sofern man irgend\u00adwann ein\u00admal zuf\u00e4l\u00adlig auf die\u00adsen Text st\u00f6\u00dft, kurz dar\u00ad\u00fcber nach\u00adden\u00adken, ob eine Spra\u00adche, deren pri\u00adm\u00e4\u00adre Spre\u00adcher \u2013 ein\u00admal unter\u00adstellt, der Nach\u00adwuchs bezieht sei\u00adne Eng\u00adlisch\u00adkennt\u00adnis\u00adse aus den Medi\u00aden<\/em> statt aus der Schu\u00adle und bem\u00fc\u00ad\u00dfigt sich also des US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen, nicht des bri\u00adti\u00adschen<\/a> Idi\u00adoms \u2013 Hit\u00adler \u00fcber\u00adwie\u00adgend all\u00adtags\u00adtaug\u00adlich fin\u00adden, sich selbst als Welt\u00adpo\u00adli\u00adzei ver\u00adste\u00adhen (die Zugriffs\u00adrech\u00adte des FBI auf aus der EU stam\u00admen\u00adde Daten jeg\u00adli\u00adcher Art sei\u00aden nur ein\u00admal als Bei\u00adspiel genannt), seit Jahr\u00adzehn\u00adten Angriffs\u00adkrie\u00adge f\u00fch\u00adren, dun\u00adkel\u00adh\u00e4u\u00adti\u00adgen Aus\u00adl\u00e4n\u00addern nicht immer all\u00adzu offen\u00adher\u00adzig begeg\u00adnen und gro\u00df\u00adteils kein Pro\u00adblem mit der Todes\u00adstra\u00adfe haben, wirk\u00adlich weni\u00adger nazi\u00adhaft<\/em> wirkt als die Ver\u00adwen\u00addung der Mut\u00adter\u00adspra\u00adche im Gespr\u00e4ch mit Mut\u00adter\u00adsprach\u00adlern, und das Ergeb\u00adnis dann aus\u00addrucken und in gro\u00ad\u00dfen roten Buch\u00adsta\u00adben an sei\u00adnen Bild\u00adschirm tackern, auf dass er auf der\u00adar\u00adti\u00adge Ver\u00admu\u00adtun\u00adgen k\u00fcnf\u00adtig ver\u00adzich\u00adte.<\/p>\n

Aber: \u201eEnd\u00adlich k\u00f6n\u00adnen wir uns wie\u00adder selbst gei\u00ad\u00dfeln!\u201c (Anony\u00admus \u201eMonark\u201c in v\u00f6l\u00adlig ande\u00adrem Zusam\u00admen\u00adhang<\/a>.)
\nYeah, sozu\u00adsa\u00adgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich spie\u00adle in mei\u00adner knap\u00adpen Frei\u00adzeit hin und wie\u00adder das Online\u00adrol\u00adlen\u00adspiel League of Legends, kurz \u201eLoL\u201c. W\u00e4h\u00adrend das Spiel\u00adprin\u00adzip eher schlicht ist (zwei geg\u00adne\u00adri\u00adsche \u201eSt\u00e4d\u00adte\u201c \u00e1 3 oder 5 Spie\u00adlern, mensch\u00adlich oder Com\u00adpu\u00adter\u00adgeg\u00adner, ver\u00adsu\u00adchen die jeweils gegen\u00ad\u00fcber lie\u00adgen\u00adde Stadt mit\u00adtels Met\u00adzelns und\/oder Magie ein\u00adzu\u00adneh\u00admen), sind doch die dort anzu\u00adtref\u00adfen\u00adden Exem\u00adpla\u00adre Mensch so viel\u00adf\u00e4l\u00adtig wie die \u2026<\/p>\n

\u2018Sprach\u00adna\u00adzis\u2019 wei\u00adter\u00adle\u00adsen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-5062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persoenliches","category-politik"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5062"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=5062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}