{"id":2397,"date":"2010-05-12T20:43:10","date_gmt":"2010-05-12T18:43:10","guid":{"rendered":"http:\/\/tuxproject.de\/blog\/?p=2397"},"modified":"2010-05-12T22:47:20","modified_gmt":"2010-05-12T20:47:20","slug":"vom-bord-zum-rinnstein-und-zuruck-ein-reisebericht-angefordert-und-geliefert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2010\/05\/vom-bord-zum-rinnstein-und-zuruck-ein-reisebericht-angefordert-und-geliefert\/","title":{"rendered":"Vom Bord- zum Rinnstein und zur\u00fcck: Ein Reisebericht, angefordert und geliefert."},"content":{"rendered":"

Da man mich so zahlre\u00adich darum gebeten hat, fol\u00adgt die ange\u00addro\u00adhte und teil\u00adweise kor\u00adrigierte Abschrift mein\u00ader Reiseno\u00adti\u00adzen mit weni\u00adgen Fotografien. Wer die Sta\u00adtio\u00adnen, hier mit ihrer Ini\u00adtial\u00adma\u00adjuskel und dem fol\u00adgen\u00adden Buch\u00adstaben abgek\u00fcrzt, err\u00e4t, bekommt ein Flei\u00df\u00adbi\u00adenchen.<\/p>\n

\n

<\/a>Vi. bis Ha.:
\nAuf der Fahrt von Vi. bis Ha. sitzt eine Gruppe Senioren im Abteil, offen\u00adbar auch in dem anliegen\u00adden. Zwis\u00adchen dem meinen und dem anderen wan\u00addeln zwei nicht viel j\u00fcn\u00adgere Frauen umher und fra\u00adgen die Senioren bisweilen, ob diese Inter\u00adesse an einem weit\u00aderen Keks h\u00e4t\u00adten. (\u201cWie sieht\u2019s hier aus? Noch\u2019n Keks?\u201d) Kein sch\u00f6nes Leben. (Hat eigentlich schon mal jemand einen Witz \u00fcber die fr\u00e4nkische Schweiz und die Namen\u00ads\u00e4hn\u00adlichkeit zu Schweiz\u00ader Franken gemacht? Falls ja: Mist!) Je n\u00e4her der Zug Ha. (mithin auch Le.) kommt, desto deut\u00adlich\u00ader wird der Dialekt des Zugf\u00fchrers. Immer\u00adhin.<\/p>\n

Ha. bis Le.:
\nVor mir sitzt ein Mann, der einen Zun\u00adgen\u00adschnalztic hat. Nervt nach ein\u00ader Weile. Ich set\u00adze meine Kopfh\u00f6r\u00ader auf und lausche den Kl\u00e4n\u00adgen der Wise Guys. Doofe Idee \u2014 zu sp\u00e4t h\u00f6re ich das Klin\u00adgeln des Mobil\u00adtele\u00adfons. Also zur\u00fcckschreiben, sich viel\u00admals entschuldigen, die Kopfh\u00f6r\u00ader abset\u00adzen und auf den erneuten Anruf warten. Sich\u00ader ist sich\u00ader.<\/p>\n

Le. bis Pl.:
\nIch m\u00fcsste mich mal umziehen, das Sweat\u00adshirt wird allm\u00e4h\u00adlich ungem\u00fctlich. Aber hier im Abteil? Lieber nicht. Die Zug\u00adbe\u00adglei\u00adt\u00aderin spricht Hochdeutsch. Uff! Daf\u00fcr kann sie sich bei der Fahrkartenkon\u00adtrolle nicht zwis\u00adchen Fr\u00e4nkisch und S\u00e4ch\u00adsisch entschei\u00adden. (Vorher noch mal die Toi\u00adlette aufge\u00adsucht; mit T\u2011Shirt geht\u2019s mir direkt viel bess\u00ader.) Ich will einen kurzen Text, bein\u00adhal\u00adtend das Wort \u201cbel\u00fc\u00adgen\u201d, \u00fcber das Mobil\u00adtele\u00adfon ver\u00adschick\u00aden, T9 schl\u00e4gt stattdessen \u201cbekuhen\u201d vor. Schweinis\u00adches Ger\u00e4t. Aus dem Laut\u00adsprech\u00ader ert\u00f6nt wieder eine Stimme, und mein Magen meldet sich zu Wort. Schlechter Zeit\u00adpunkt alle\u00admal.<\/p>\n

Pl. bis N\u00fc.:
\nDa unten auf dem Fluss pad\u00addeln Men\u00adschen in Plas\u00adtikkanus. Sieht anstren\u00adgend aus. (Argh, ich muss noch mein Mobil\u00adtele\u00adfon mit Geld best\u00fcck\u00aden. Aber erst mal Musik. Ger\u00adade l\u00e4uft Lap\u00adko: A New Bohemia. Komis\u00adches Album.)<\/p>\n

In N\u00fc.:
\nN\u00fc. hat mehrere Tabak- und Lot\u00adto\u00adgesch\u00e4fte, McDonald\u2019s, Burg\u00ader King, diverse weit\u00adere Fress\u00adbu\u00adden, aber keine Drogerie in Sichtweite. Mis\u00adtkaff. (Da schlen\u00addert ger\u00adade jemand an mir vor\u00adbei, star\u00adrt auf mein Piraten\u00adshirt und kommt mir irgend\u00adwie bekan\u00adnt vor. Komisch.)<\/p>\n

N\u00fc. bis Tr. (kann mir den Ort\u00adsna\u00admen bis heute nicht merken):
\nJuhu, die erste Ver\u00adsp\u00e4\u00adtung auf der Fahrt bish\u00ader! \u201cDie Abfahrt wird sich um unge\u00adf\u00e4hr f\u00fcnf Minuten verz\u00f6gern\u201d, au weia; bei plan\u00adm\u00e4\u00dfi\u00adgen f\u00fcnf Minuten Umstiegszeit am Zielort k\u00f6n\u00adnte das Prob\u00adleme geben.
\nEin Men\u00adsch, nur wenige Rei\u00adhen vor mir, tele\u00adfoniert \u00fcber den Laut\u00adsprech\u00ader seines Mobil\u00adtele\u00adfons. The\u00adma: Die N\u00fcrn\u00adberg\u00ader Prozesse. Sch\u00f6n. Ich ver\u00adste\u00adhe nur Gequ\u00e4ke. Ah, wir sind da.<\/p>\n

Tr. bis Au.:
\nWarum palavert die Bahn erst von f\u00fcnf Minuten Ver\u00adsp\u00e4\u00adtung und kommt dann eine Minute zu fr\u00fch an? Mein armes Herz. Apro\u00adpos \u201cmein armes\u201d: Der komis\u00adche neue Zug piept schlim\u00admer als der Feuer\u00adalarm zu Hause, sobald jemand die T\u00fcr \u00f6ffnet. Also st\u00e4ndig. Mein armes Geh\u00f6r. Gegen\u00fcber spie\u00adlen sich Dra\u00admen ab. Ein M\u00e4n\u00adnerquar\u00adtett f\u00e4hrt schwarz, weil ein Zechkumpan betrunk\u00aden die Fahrkarte nicht an einem vere\u00adin\u00adbarten Ort hin\u00adter\u00adlegt hat. Ein\u00ader von hat eine recht imposante Stimme. Also wieder Musik an.
\nH\u00fcb\u00adsch: Die Bahn zeigt die Ausstiegs\u00adseite mit\u00adtels Pfeilen an. \u201cWir ver\u00adab\u00adschieden uns von allen Fahrg\u00e4sten, die wo in Au. aussteigen\u201d, allein dieser Satz ist eine Erw\u00e4h\u00adnung wert.<\/p>\n

\n

In Au.:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Das Fehlen von Pr\u00e4\u00adpo\u00adsi\u00adtio\u00adnen sparte wom\u00ad\u00f6glich umst\u00e4ndlich\u00ades Nach\u00addenken beim Entwer\u00adfen der Hin\u00adweistafeln, aber l\u00e4dt doch zumin\u00add\u00adest zum Schmun\u00adzeln ein.<\/p>\n

\n

<\/a>Au. bis In.:
\nMerk\u00adw\u00fcrdi\u00adger Kon\u00adtrolleur. L\u00e4sst mich meinen Fahrschein unter\u00adschreiben und kon\u00adtrol\u00adliert ihn wenige Minuten sp\u00e4ter noch mal. Seit\u00addem sitzt er da und star\u00adrt mich an. Angst. Vor oder hin\u00adter mir qu\u00e4kt Rihan\u00adnas unver\u00admei\u00addlich\u00ades \u201cUmbrel\u00adla\u201d aus Laut\u00adsprech\u00adern, die offen\u00adbar nicht daf\u00fcr gedacht sind.<\/p>\n

In. bis N\u00fc.:
\n\u201cIch hab mich von ihm getren\u00adnt, aber ich glaub, wir sind wieder zusam\u00admen, wie\u2019s auss\u00adchaut\u201d, spricht eine Frau vor mir in ihr Mobil\u00adtele\u00adfon; \u00e4h, aha.<\/p>\n

In N\u00fc.:
\nAuf dem Bahn\u00adhof l\u00e4uft eine alte Frau herum, fuchtelt mit den Armen und ruft: \u201cNein, nein, nein, \u2026\u201d. Selt\u00adsam. Habe eine Drogerie gefun\u00adden, will aber nichts mehr kaufen. Selb\u00adst schuld, wenn sie die ver\u00adsteck\u00aden.<\/p>\n

N\u00fc. bis Li.:
\nM\u00e4d\u00adchen, die andere M\u00e4d\u00adchen mit \u201cHihi\u00adhi\u201d (wie man\u2019s schreibt, nicht etwa tran\u00adskri\u00adbiert) begr\u00fc\u00dfen, wirken son\u00adder\u00adbar auf mich. Der Zug f\u00e4hrt durch die Stadt, in der ich einst ver\u00adsuchte, die Bedeu\u00adtung der Liebe zu erfahren. Mem\u00ado\u00adries.<\/span>
\nAuch mal h\u00fcb\u00adsch: Die Bahn\u00adsteigdurch\u00adsage ver\u00adsagt. Wenn mit\u00adten im Satz W\u00f6rter auf\u00adtauchen, die dort nicht hinge\u00adh\u00f6ren (\u201cztrtx\u201d), erweckt das einen inter\u00ades\u00adsan\u00adten Ein\u00addruck.<\/p>\n

In Li.:
\nEndlich raus aus diesem stink\u00adenden Zug mit den manuell zu \u00f6ff\u00adnen\u00adden T\u00fcren. Wobei; endlich mal wieder bew\u00e4hrte Tech\u00adnik. Aber der Geruch!<\/p>\n

Li. bis Na.:
\nMerke: \u201c5 Minuten sp\u00e4ter\u201d bedeutet \u201cvielle\u00adicht sind wir fr\u00fcher da, sp\u00e4ter weg oder bei\u00addes, manch\u00admal auch nichts\u201d. Erst mal Gum\u00admizeug fut\u00adtern. Stress. Drau\u00dfen hop\u00adpelt ein Hase. (Eine halbe Stunde reg\u00adul\u00e4r\u00ader \u201cAufen\u00adthalt\u201d ist nat\u00fcr\u00adlich auch nicht mein Fall.) Warum die Hal\u00adtestelle Je. Paradies aus\u00adgerech\u00adnet Paradies hei\u00dft, wei\u00df wohl auch nur die Schlange in dem\u00adsel\u00adben. Auf der Saale schwimmt ein Schwan. Mis\u00adt\u00adwet\u00adter.<\/p>\n

In Na.:
\nAus 4 Minuten Ver\u00adsp\u00e4\u00adtung sind 6 gewor\u00adden, sprach die Stimme im Laut\u00adsprech\u00ader kurz zuvor. Ren\u00adnen!<\/p>\n

Na. bis Ha.:
\nGeschafft. Platz suchen. Platz gefun\u00adden, uff. Kinderkr\u00e4hen. Ich muss aufs Klo, bevorzugt schalldicht. (Oder doch wieder Musik?)<\/p>\n

Ha. bis Vi.:
\nKlo gefun\u00adden, aber ohne\u00adhin kein kr\u00e4hen\u00addes Kind mehr in H\u00f6r\u00adweite.<\/p>\n

In Vi.:
\nEtwa 50 Minuten Aufen\u00adthalt auf einem Bahn\u00adhof sind f\u00fcr mich St\u00f6ber\u00adfreudi\u00adgen meist ein Grund zur Freude; es sei denn, es ist sp\u00e4tabends an einem Son\u00adntag und der Welt\u00adgeist find\u00adet es lustig, mich auf einem \u201chis\u00adtorischen\u201d Bahn\u00adhof in einem furcht\u00adbar lang\u00adweili\u00adgen Ort auszuset\u00adzen, der eigentlich nur seine Architek\u00adtur, siehe Foto, und ein paar bl\u00f6de his\u00adtorische Eisen\u00adbah\u00adnen vorzuweisen hat. Eigentlich eine Mark\u00adtl\u00fccke: Hier einen Kiosk hin\u00adstellen. Na, vielle\u00adicht sp\u00e4ter. (Warum eigentlich hat mein Schat\u00adten, von hin\u00adten betra\u00adchtet, keinen Hals?) Und schon wieder: Mem\u00ado\u00adries.<\/span> Erw\u00e4ge Sprung von der Fu\u00dfg\u00e4nger\u00adbr\u00fccke, bin aber zu feige.<\/p>\n

\n

Einen aus\u00adf\u00fchrlichen Bericht meines eigentlichen Aufen\u00adthalts, der im Wesentlichen aus Entspan\u00adnen, Filmguck\u00aden und einem doofen Gesicht\u00adsaus\u00addruck bestand und somit f\u00fcr Au\u00dfen\u00adste\u00adhende noch weniger inter\u00ades\u00adsant sein d\u00fcrfte als die eigentliche Zug\u00adfahrt, ers\u00adpare ich euch, liebe Leser; ich nehme an, allzu viele Texte dieser Art wirken ohne\u00adhin eher ein\u00adschl\u00e4fer\u00adnd. Her\u00adzlichst entschuldigen m\u00f6chte ich mich bei allen Lesern, die von mir lieber die \u00fcblichen satirischen Analy\u00adsen des Welt\u00adgeschehens lesen w\u00fcr\u00adden; par\u00addon, sp\u00e4ter mehr. Ich hoffe, diejeni\u00adgen, die an diesem Text inter\u00adessiert waren, sind nun vol\u00adlends zufrieden. Falls ja: Gern geschehen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da man mich so zahlre\u00adich darum gebeten hat, fol\u00adgt die ange\u00addro\u00adhte und teil\u00adweise kor\u00adrigierte Abschrift mein\u00ader Reiseno\u00adti\u00adzen mit weni\u00adgen Fotografien. Wer die Sta\u00adtio\u00adnen, hier mit ihrer Ini\u00adtial\u00adma\u00adjuskel und dem fol\u00adgen\u00adden Buch\u00adstaben abgek\u00fcrzt, err\u00e4t, bekommt ein Flei\u00df\u00adbi\u00adenchen. Vi. bis Ha.: Auf der Fahrt von Vi. bis Ha. sitzt eine Gruppe Senioren im Abteil, offen\u00adbar auch in \u2026<\/p>\n

\u2018Vom Bord- zum Rinnstein und zur\u00fcck: Ein Reise\u00adbericht, ange\u00adfordert und geliefert.\u2019 weit\u00ader\u00adlesen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-2397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persoenliches","category-fotografie"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2397"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}