{"id":20046,"date":"2022-08-16T18:06:38","date_gmt":"2022-08-16T16:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/?p=20046"},"modified":"2022-08-16T18:06:38","modified_gmt":"2022-08-16T16:06:38","slug":"amtssprache-mandarin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2022\/08\/amtssprache-mandarin\/","title":{"rendered":"Amts\u00adspra\u00adche Man\u00adda\u00adrin"},"content":{"rendered":"<p>Man\u00adda\u00adrin-Chi\u00adne\u00adsisch und Spa\u00adnisch sind welt\u00adweit, au\u00dfer\u00addem Deutsch zumin\u00addest inner\u00adhalb der EU nur drei der Spra\u00adchen, die mehr Men\u00adschen als erste Spra\u00adche (\u201eMut\u00adter\u00adspra\u00adche\u201c, wahr\u00adschein\u00adlich kommt der Vater ein\u00adfach sel\u00adten zu Wort) ler\u00adnen als einen der eng\u00adli\u00adschen Dia\u00adlek\u00adte.<\/p>\n<p>Den\u00adnoch ver\u00adk\u00fcn\u00addet der Ver\u00adband der Wirt\u00adschafts\u00adju\u00adnio\u00adren Deutsch\u00adland <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/18043\/5289443\">auf am\u00fc\u00adsan\u00adte Wei\u00adse:<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Die jun\u00adge Gene\u00adra\u00adti\u00adon in der deut\u00adschen Wirt\u00adschaft for\u00addert (\u2026), Eng\u00adlisch als zwei\u00adte Ver\u00adwal\u00adtungs\u00adspra\u00adche ein\u00adzu\u00adf\u00fch\u00adren.<\/p><\/blockquote>\n<p>Und zwar, weil:<\/p>\n<blockquote><p>In den aller\u00admei\u00adsten Unter\u00adneh\u00admen der jun\u00adgen Wirt\u00adschaft ist Eng\u00adlisch bereits zwei\u00adte Betriebs\u00adspra\u00adche.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ein <em>nati\u00adve spea\u00adk\u00ader<\/em> des <em>(wel\u00adches?)<\/em> Eng\u00adli\u00adschen d\u00fcrf\u00adte sich von dem, was die plap\u00adpern\u00adden Stil\u00adver\u00adbre\u00adcher in den <em>bar\u00adbier\u00adlo\u00adsen B\u00fcros<\/em> (\u201ejun\u00adge Wirt\u00adschaft\u201c) von sich geben, als weni\u00adger ver\u00adstan\u00adden als viel\u00admehr per\u00adsi\u00adfliert vor\u00adkom\u00admen, aber neh\u00admen wir ein\u00adfach aus dra\u00adma\u00adtur\u00adgi\u00adschen Gr\u00fcn\u00adden mal an, die \u201ealler\u00admei\u00adsten Unter\u00adneh\u00admen der jun\u00adgen Wirt\u00adschaft\u201c h\u00e4t\u00adten in der Tat zum Bei\u00adspiel bri\u00adti\u00adsches Eng\u00adlisch als \u201ezwei\u00adte Betriebs\u00adspra\u00adche\u201c akzep\u00adtiert und adap\u00adtiert; dann w\u00e4re die vom Ver\u00adband der Wirt\u00adschafts\u00adju\u00adnio\u00adren Deutsch\u00adland gezo\u00adge\u00adne Fol\u00adge\u00adrung trotz\u00addem fol\u00adge\u00adfalsch:<\/p>\n<blockquote><p>Die Mehr\u00adzahl hoch qua\u00adli\u00adfi\u00adzier\u00adter und gefrag\u00adter Fach\u00adkr\u00e4f\u00adte welt\u00adweit spricht Eng\u00adlisch, nicht Deutsch.<\/p><\/blockquote>\n<p>Kaum ein Zweit- bis Viert\u00adspre\u00adcher des Eng\u00adli\u00adschen aber ver\u00admag im Eng\u00adli\u00adschen auch nur ann\u00e4\u00adhernd so pr\u00e4\u00adzi\u00adse Gedan\u00adken zu for\u00admu\u00adlie\u00adren wie in sei\u00adner Erst\u00adspra\u00adche. Sicher: Dem Band\u00adar\u00adbei\u00adter an der Maschi\u00adne ist\u2019s wahr\u00adschein\u00adlich egal, aber f\u00fcr Beru\u00adfe, in denen der mensch\u00adli\u00adche Aus\u00adtausch wich\u00adtig ist, scheint es mir doch nicht ganz unwich\u00adtig zu sein, dass die Teil\u00adneh\u00admer an die\u00adsem Aus\u00adtausch auch das Spiel mit den Nuan\u00adcen beherr\u00adschen. Die \u201eMehr\u00adzahl hoch qua\u00adli\u00adfi\u00adzier\u00adter und gefrag\u00adter Fach\u00adkr\u00e4f\u00adte welt\u00adweit\u201c aller\u00addings spricht Man\u00adda\u00adrin-Chi\u00adne\u00adsisch <em>bes\u00adser<\/em> als Eng\u00adlisch. Man\u00adda\u00adrin-Chi\u00adne\u00adsisch als zwei\u00adte Ver\u00adwal\u00adtungs\u00adspra\u00adche ein\u00adzu\u00adf\u00fch\u00adren hal\u00adte ich in Deutsch\u00adland, des\u00adsen Beh\u00f6r\u00adden mit\u00adun\u00adter selbst mit dem \u201e\u00df\u201c ihre lie\u00adbe Not haben, zwar eben\u00adfalls f\u00fcr eine nur m\u00e4\u00dfig gute Idee, aber des\u00adhalb zu dem an bild\u00adli\u00adchem Far\u00adben\u00adreich\u00adtum armen zeit\u00adge\u00adn\u00f6s\u00adsi\u00adschen Eng\u00adlisch zu grei\u00adfen ist eine L\u00f6sung f\u00fcr ein Pro\u00adblem, das gar nicht besteht.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4\u00admis\u00adse des vor\u00adlie\u00adgen\u00adden Geschwalls ist der \u201eFach\u00adkr\u00e4f\u00adte\u00adman\u00adgel\u201c, aber, und da wie\u00adder\u00adho\u00adle ich mich, wenn ich mit 100 Euro in den n\u00e4ch\u00adsten Por\u00adsche\u00adla\u00adden spa\u00adzie\u00adre, kom\u00adme ich trotz\u00addem ohne eige\u00adnen Por\u00adsche her\u00adaus. Den\u00adnoch bekla\u00adge ich kei\u00adnen \u201ePor\u00adsche\u00adman\u00adgel\u201c in Deutsch\u00adland. Und genau so ist das mit Fach\u00adkr\u00e4f\u00adten auch: Eine Fach\u00adkraft, der gute Arbeits\u00adbe\u00addin\u00adgun\u00adgen f\u00fcr gute Bezah\u00adlung in Aus\u00adsicht gestellt wer\u00adden, wird sich von einer ver\u00admeint\u00adli\u00adchen Sprach\u00adbar\u00adrie\u00adre kaum auf\u00adhal\u00adten las\u00adsen.<\/p>\n<blockquote><p>Vie\u00adle gehen des\u00adhalb, neben den angel\u00ads\u00e4ch\u00adsi\u00adschen L\u00e4n\u00addern, lie\u00adber nach Skan\u00addi\u00adna\u00advi\u00aden, Hol\u00adland oder Est\u00adland. Dort wird Eng\u00adlisch gespro\u00adchen, auch auf dem Amt.<\/p><\/blockquote>\n<p>Skan\u00addi\u00adna\u00advi\u00aden, Hol\u00adland, Est\u00adland. Eura\u00adsi\u00aden, Sach\u00adsen, Schweiz. Alles das\u00adsel\u00adbe, alles irgend\u00adwie Land. Ich fin\u00adde es etwas bedau\u00ader\u00adlich, dass die Ver\u00adfas\u00adser nicht auf\u00adf\u00fch\u00adren, wel\u00adche skan\u00addi\u00adna\u00advi\u00adschen L\u00e4n\u00adder Eng\u00adlisch als Amts\u00adspra\u00adche f\u00fch\u00adren, aber ist ja nur Wirt\u00adschaft, da ist Pr\u00e4\u00adzi\u00adsi\u00adon nicht so wich\u00adtig. Mir fal\u00adlen im \u00dcbri\u00adgen vie\u00adle m\u00f6g\u00adli\u00adche Gr\u00fcn\u00adde ein, nach \u201eSkan\u00addi\u00adna\u00advi\u00aden\u201c zu zie\u00adhen. Dass man dort angeb\u00adlich Eng\u00adlisch \u201eauf dem Amt\u201c spricht, geh\u00f6rt nicht dazu.<\/p>\n<p>Die Pres\u00adse\u00admit\u00adtei\u00adlung schlie\u00dft mit den Wor\u00adten:<\/p>\n<blockquote><p>Gera\u00adde im Bereich der P\u00e4d\u00adago\u00adgik ist die Wer\u00adbung, Siche\u00adrung und Wei\u00adter\u00adbil\u00addung qua\u00adli\u00adfi\u00adzier\u00adter Fach\u00adkr\u00e4f\u00adte von gro\u00ad\u00dfer Bedeu\u00adtung. Denn Bil\u00addung ist unse\u00adre wich\u00adtig\u00adste Inve\u00adsti\u00adti\u00adon in die Zukunft.<\/p><\/blockquote>\n<p>Das glau\u00adbe ich auch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Man\u00ad\u00adda\u00adrin-Chi\u00ad\u00adne\u00ad\u00adsisch und Spa\u00adnisch sind welt\u00adweit, au\u00dfer\u00addem Deutsch zumin\u00addest inner\u00adhalb der EU nur drei der Spra\u00adchen, die mehr Men\u00adschen als erste Spra\u00adche (\u201eMut\u00adter\u00adspra\u00adche\u201c, wahr\u00adschein\u00adlich kommt der Vater ein\u00adfach sel\u00adten zu Wort) ler\u00adnen als einen der eng\u00adli\u00adschen Dia\u00adlek\u00adte. Den\u00adnoch ver\u00adk\u00fcn\u00addet der Ver\u00adband der Wirt\u00adschafts\u00adju\u00adnio\u00adren Deutsch\u00adland auf am\u00fc\u00adsan\u00adte Wei\u00adse: Die jun\u00adge Gene\u00adra\u00adti\u00adon in der deut\u00adschen Wirt\u00adschaft for\u00addert (\u2026), \u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2022\/08\/amtssprache-mandarin\/\" class=\"more-link\">\u2018Amts\u00adspra\u00adche Man\u00adda\u00adrin\u2019 wei\u00adter\u00adle\u00adsen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-20046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sonstiges"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"1ad8990b6de24a8d9773f89cc8ea9292","server":"vg02.met.vgwort.de","url":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/1ad8990b6de24a8d9773f89cc8ea9292"},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20046"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=20046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}