{"id":11246,"date":"2016-03-26T02:26:18","date_gmt":"2016-03-26T01:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/?p=11246"},"modified":"2016-03-26T02:26:18","modified_gmt":"2016-03-26T01:26:18","slug":"arenna-given-to-emptiness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/2016\/03\/arenna-given-to-emptiness\/","title":{"rendered":"Arenna \u2014 Given to Emptiness"},"content":{"rendered":"

\"Arenna<\/a>Noch so ein Album, das man nicht uner\u00adw\u00e4h\u00adnt lassen sollte. Aren\u00adna \u2014 mit Doppel\u2011N, nicht die schlimme Neo\u00adprogkapelle des ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Mar\u00adil\u00adlion-Schlagzeugers \u2014 ist ein spanis\u00adches Quin\u00adtett, das 2015 nach vier Jahren sein zweites Album<\/a> \u201cGiv\u00aden to Empti\u00adness\u201d ver\u00f6f\u00adfentlicht hat.<\/p>\n

Was mich an spanis\u00adch\u00ader wie an ital\u00adienis\u00adch\u00ader Rock\u00admusik meist beson\u00adders st\u00f6rt, ist der Gesang in der Lan\u00addessprache \u2014 nicht, weil mir die Ken\u00adnt\u00adnisse fehlten, dem Text inhaltlich zu fol\u00adgen, son\u00addern, weil es ein\u00adfach nicht gut klingt<\/em>; wohl wis\u00adsend, dass das sub\u00adjek\u00adtiv ist. Aren\u00adna umge\u00adhen dies, indem sie ein\u00adfach auf Englisch sin\u00adgen. Nun k\u00f6n\u00adnte man eigentlich mal wieder G\u00f6tz Als\u00admann huldigend zitieren, der ein\u00admal sagte, man k\u00f6nne in ein\u00ader frem\u00adden Sprache keine Texte schreiben, die von Herzen kom\u00admen, und damit wahrschein\u00adlich sog\u00adar Recht hat\u00adte, und sich nicht entschei\u00adden k\u00f6n\u00adnen, ob man nicht vielle\u00adicht doch lieber schlechter klin\u00adgen\u00adden Gesang gehabt h\u00e4tte oder gle\u00adich gar keinen, obwohl man die Texte dann wiederum wahrschein\u00adlich ins\u00adge\u00adsamt ver\u00admis\u00adsen<\/em> w\u00fcrde. Man k\u00f6n\u00adnte aber auch ein\u00adfach zur Abwech\u00adslung mal das Gute her\u00advorheben: Das son\u00adst stiltyp\u00adis\u00adche anstren\u00adgende \u00dcber\u00adfracht\u00aden des Gesangs mit Echoef\u00adfek\u00adten besticht hier durch Abwe\u00adsen\u00adheit.<\/p>\n

Ach, der Stil. Das hat\u00adten wir ja noch gar nicht.<\/p>\n

Ist aber auch gar nicht so schwierig, denn eigentlich<\/em> ist \u201cGiv\u00aden to Empti\u00adness\u201d vor\u00adrangig eine Ston\u00ader-Rock-Plat\u00adte, wie Ston\u00ader Rock eben so klingt<\/em>, n\u00e4m\u00adlich vor allem laut: Gitar\u00adren\u00adbre\u00aditw\u00e4nde, die sich zu einem musikalis\u00adchen Rausch verdicht\u00aden, den man in jed\u00ader Fas\u00ader sp\u00fcrt. F\u00fcnf Sterne auf Ama\u00adzon<\/a>, son\u00adst ja nicht ger\u00adade ein gutes Bew\u00ader\u00adtungsportal f\u00fcr Qual\u00adit\u00e4tsmusik. \u2014 Nein, Aren\u00adna machen das wirk\u00adlich gro\u00dfar\u00adtig.<\/p>\n

Die Frage, ob sie\u2019s k\u00f6n\u00adnten<\/em>, ein\u00admal bei\u00adseite gelassen (denn das k\u00f6n\u00adnen sie): Das \u00fcbliche \u201cmehr vom Gle\u00adichen\u201d ist hier nicht zu erwarten. H\u00f6ren wir nach dem die Mess\u00adlat\u00adte in Schwindel erre\u00adgende H\u00f6hen h\u00e4n\u00adgen\u00adden Anfang \u201cButes\u201d, noch ein wenig benom\u00admen vom Staunen, doch mal in das fast neun\u00admin\u00fctige \u201cChro\u00adma\u201d hinein. Ist das Pink Floyd? Es gibt keinen Gesang, daf\u00fcr den David-Gilmour-sound<\/em> in den Gitar\u00adren, der sich allm\u00e4h\u00adlich zu ein\u00ader Psy\u00adche\u00addelic\/\u00adS\u00adton\u00ader-Num\u00admer verdichtet, die dabei nicht ein\u00admal gewollt<\/em> klingt, son\u00addern wie aus Verse\u00adhen ins Sch\u00f6ne ger\u00adat\u00aden.<\/p>\n

Oder \u201cMove Through Fig\u00adure\u00adhead Lights\u201d, ein bemerkenswertes St\u00fcck Folkrock und\/oder Artver\u00adwandtes. So k\u00f6n\u00adnten Kansas klin\u00adgen, wenn sie ihren wein\u00ader\u00adlichen S\u00e4nger ins Bett br\u00e4cht\u00aden und sich jeman\u00adden sucht\u00aden, der sin\u00adgen und nicht jam\u00admern will.<\/p>\n

Der Leere gegeben.<\/em> Die Augen zu und immer ein wenig neben dem Rhyth\u00admus nick\u00aden, weil man tak\u00adt\u00adlos ist<\/em>.<\/p>\n

Gute Reise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noch so ein Album, das man nicht uner\u00adw\u00e4h\u00adnt lassen sollte. Aren\u00adna \u2014 mit Doppel\u2011N, nicht die schlimme Neo\u00adprogkapelle des ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Mar\u00adil\u00adlion-Schlagzeugers \u2014 ist ein spanis\u00adches Quin\u00adtett, das 2015 nach vier Jahren sein zweites Album \u201cGiv\u00aden to Empti\u00adness\u201d ver\u00f6f\u00adfentlicht hat. Was mich an spanis\u00adch\u00ader wie an ital\u00adienis\u00adch\u00ader Rock\u00admusik meist beson\u00adders st\u00f6rt, ist der Gesang in der \u2026<\/p>\n

\u2018Aren\u00adna \u2014 Giv\u00aden to Empti\u00adness\u2019 weit\u00ader\u00adlesen \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[14,17],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-11246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaufbefehle","category-musikkritik"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11246"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuxproject.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=11246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}